7 hitów o Rosji, o których nie pomyśleliście w swojej play-liście

Przez

15 grudnia 2016

Zazwyczaj zaczynam od opublikowania tekstu na swoim blogu. Tym razem będzie inaczej z prostackiej przyczyny: nie wiem, jak na blogspocie wstawić linki do Youtube, żebyście widzieli klipy piosenek. Bo o nich dziś artykuł.

Niedawno Robbie Williams wypuścił kolejny hit „Party like a Russian”. Czy wziął za to ekstra pieniądze i od którego oligarchy, nie wiadomo, jednak piosenka zyskała uznanie rosyjskiej publiczności.

Warto wspomnieć o innych popularnych utworach odnośnie Rosji. Popełniali je najwięksi.
1. The Beatles — «Back in USSR

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=BLH1x_SGAL4]

To utwór z 1968 roku, znanego z radzieckiej interwencji w Czechosłowacji. Bitelsi coś próbowali przekazać, jednak przeszło to bez echa…

2. Ale – okazuje się, że utwór The Rolling Stones — «Sympathy for the Devil» jest również o Rosji

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=EiIH5PewAzs]

Jakżeby nie. Mick Jagger przeczytał właśnie „Mistrza i Małgorzatę”.

3. Przechodzimy do popu: Boney M — «Rasputin»

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=kvDMlk3kSYg]

I zaczyna się to, co lubimy. Kremlowskie basznie w tle, murzyni (Murzyni?) w futrzanych czapkach. 1978. W tym roku wizytę w NRD składa Rasputin ZSRR czyli Leonid Breżniew.

4. A potem jest jeszcze ciekawiej i śmieszniej. Przynajmniej dla nas – teraz. Po prostu obejrzyjcie filmik niemieckiej grupy Dżyngis Chan — «Moskau»

Kilka razy obejrzeliśmy ten klip z Miszą i nie mogliśmy się dość zadziwić i zachwycić. Niemiecka grupa uchwyciła wszystkie wyobrażenia, marzenia i strachy lat 70-tych (a może i obecnych). Ubraniowa stylistyka czasów hippisowskich nie dziwi, białe kozaczki też są wieczne…. No i ten tekst…Najbardziej mi się podoba: Natascha, jesteś piękna! Resztę przetłumaczy wam google.

Moskau
Fremd und geheimnisvoll
Türme aus roten Gold
Kalt wie das Eis
Moskau
Noch wer dich wirklich kennt
Der weiß ein Feuer brennt
In dir so heiß

Kosaken hey, hey, hey, hebt die Gläser!
Natascha ha, ha, ha, du bist schön!
Tawarisch hey, hey, hey, auf das Leben!
Auf den Wohl Bruder, hey Bruder hooo!
Hey, hey, hey, hey!

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Oh ho ho ho, hey!
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ah ha ha ha, hey!
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum küssen da
Oh ho ho ho, hey!
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht
Ah ha ha ha

No dobrze, skoro już przestaliście się śmiać, to zasunę wam Princem.

5 Prince — «Ronnie, Talk to Russia»
w 1981 roku Prince postanowił wtrącić się w politykę. Pieśń miała trafić do Ronniego, do Reagana. Znajdźcie mi, proszę, odpowiedni klip na yutube… bo ja ni umiem.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=yagHiHk3o9k]

6. Sting — «Russians»
Pieśń Prinsa gdzieś przepadła, za to Sting odkrył, że Rosjanie też są ludżmi…

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=wHylQRVN2Qs]

Za Stingiem poszedł Michael Jackson…

7. Michael Jackson — «Stranger in Moscow»